August 13 bulletin